Thursday, April 28, 2011

El Receso de Primavera (Qué Paso en Realidad)


¡El receso de primavera era fantástica este año!  Había mucha familia, mucho divertido, y muchas galletas para mi…
            En el comienzo del receso, pasé mucho de mi tiempo libre con mi mamá y mi hermana.  Nosotras fuimos al supermercado, lavamos la ropa, y salimos a caminar juntas.  También, yo cuidé a mi hermanito (¡que tiene uno año ahora!) mucho, como cuando mi mamá necesitaba una descansa o cuando ella necesitaba cortar el césped.  Nuestra césped se crece muy rápidamente.  También, el domingo fuimos a nuestra iglesia y veneramos a Dios.  Infortunadamente, no tuve mi grupo juvenil de iglesia eso domingo. 
            Durante la semana, mi hermana, mi mamá, mi hermanito, y yo nos divertimos mucho.  Nos relajamos cada día, salimos a caminar juntas, y hicimos cosas divertidas como hacer postres para la Pascua y simplemente para nosotras.  También hicimos cosas que no eran divertidas, como lavar la ropa y limpiar la cocina después de nuestra cocina.  Galletas son muy desordenado cuando se cayo un huevo. 
            El fin de semana pasada, el fin de semana de la Pascua, era cuando el divertido real empezó.  El sábado, mi mamá y yo fuimos de compras para ropa para mi.  Fuimos a DSW primero, donde había un par de alpargatas muy, muy bonitas que yo llevé para todo el tiempo que estábamos en la tienda.  Después, nosotras fuimos a TJ Maxx, donde compré un traje de baño nuevo (¡y muy barato!), pantalones cortos que son como un encubrimiento para el traje de baño, y finalmente una camiseta sin mangas que era muy barata también.   

Sunday, April 10, 2011

El Receso de Primavera


           ¡El receso de primavera está acercando rápidamente, y todas las estudiantes de Cherry Hill East están regocijando!  El receso de primavera es un descanso largo lleno de visitas a la playa y, para algunos, probablemente a la salón de bronceado también (¡no para mi!).  Pero, y más importante, el receso de primavera permite muchas cristianos celebrar Pascua de Resurrección con sus familias, como mi familia y yo.
            Personalmente, espero que mi familia y mis primos y yo visitamos la casa de mis tíos en Ocean City (Nueva Jersey) este receso de primavera.  Usualmente pasamos tiempo en su casa durante recesos de escuela y durante el verano, y es uno de mis cosas favoritas hacer.  Cuando estamos en Ocean City, nos gusta ir a la playa, comer tentempiés como palomitas de Johnson y rosquillas de Brown, y relajarnos en la arena.  Me encantan paseos largos por la playa (haha) y el sonido de olas, pero la mejor parte de nuestras visitas a la playa es comer la pizza de Mac y Manco y el helado de los Kohr hermanos (y también los manís y las almendras con azúcar) del paseo marítimo. 
            Infortunadamente, tengo que hacer algunas cosas cada receso que no me gusta hacer, como organizar y limpiar nuestra casa antes de mis relativos nos visitan la Pascua.  Es un proceso muy largo y aburrido, pero nos permite relajarnos cuando los relativos llegan.  Es “la tormenta antes de la calma.” 
            Como la mejor de los estudiantes de este mundo, creo que el receso de primavera está absolutamente necesario.  ¡Se necesita un descanso!